Exkluzív interjú: Amit Jada Pinkett Smith adott a családjának
Matt Jones Képzelje el egy pillanatra, hogy mit írnának le a Pinkett-Smith konyha száraz törlési naptárára: Vezesse Jadent a Grammy próbájára. Vigye Willow-t, hogy találkozzon a Biebs-szel, hogy átnézze turnéjának nyitó fellépését. Playdate Prince-vel, Blankettel és Párizssal [Jackson]. Húsvét az Obamákkal.
amit a férfiak szeretnének egy nő testében
Lenyűgöző dolgok, és amit Jadának nincs ideje leírni, az az: Executive-producerek és csillagok a TNT-benHawthoRNe, amely egy bekerült főnővért követ a körében. Ez az utolsó produkciós nap a műsorban egy ünnepi hétvége előtt, és egy elkötelezett produkciós asszisztensek csoportja - PA-k, beszéd közben - a kézműves asztal körül lógnak és beszélgetnek. A hubbub közepette ülök, és várom, hogy a 39 éves sztár megjelenjen az interjúnkra. Végül észreveszem, hogy már itt van, két összecsukható székre terítve, egy smink nélküli, pint méretű ember, aki egy túlméretezett szürke verejtékruhában veszett el, akit tévesztettem egy újabb PA-val. A reflektorfény ragyogása nélkül Jada ártatlannak és kiszolgáltatottnak tűnik - inkább Willow idősebb nővérére, mint egy hollywoodi matriarchára. (Valójában annyira kicsi, hogy későbbi beszélgetésünk során nem tehetek róla, de megkérdezem tőle, hogy mire is támaszkodik. Elmagyarázza, hogy számára az étel üzemanyag, nem öröm, ezért alapvetően müzlivel, jamszel él, lazac, kelkáposzta és saláták. Ő is süt, de csak Willnek és a gyerekeknek.) Melegen mosolyog, amikor átsétálok, és nevet, amikor elmagyarázom a hibámat. De miután filozofálni kezd felesége, anya és színésznő szerepeiről, és az általa hozott „szent áldozatokról”, akkor nyugodtsága eltűnik.
A saját mini szórakoztató birodalmának élén álló nő megosztja a világ egyik leghíresebb családjának sorban, sínen és főleg boldogan tartásával járó hullámvölgyeket. Hallgat:
REDBOOK: Szó szerint megtetted az egészet - írtál, produkáltál, cselekedj, irányíts. Ön szerző, zenész, humanitárius, és természetesen feleség és anya. Mi volt az ára ennek az egésznek a megvalósításában?
JPS:[Nevetés] Ez a régi kérdés, nem? Valójában most próbálom eldönteni, hogy mit fogok elsajátítani. És bár nem mondanám, hogy elsajátítottam, az utóbbi időben teljesen a családra koncentráltam - a gyerekeimre és a férjem szeretetére.
RB: Hogyan jutottál el idáig, amikor úgy döntöttél, hogy a család az első számú prioritás?
JPS:Választanom kellett. Hidd el, én továbbra is úton lennék a zenekarommal, a Wicked Wisdom-szel, és évente minél több filmet készítenék, és mindenféle egyéb dolgot csinálnék, ha nem a család felelőssége lenne. De vannak gyermekeim, akiknek saját tehetségük és álmaik vannak, és tudom, hogy mellettük kell állnom az út során.
RB: Nehéz választás volt?
JPS:Gyötrő volt, teljesen gyötrő. Amikor Jaden meghallgattaA boldogság nyomában, a zenekarom éppen kapott egy ajánlatot, hogy megnyíljon a Guns N 'Roses számára Európában. Számomra ez hihetetlen volt. De a választás az volt: Lehetek rocksztár, vagy a forgatáson a fiammal, hogy megbizonyosodjak róla, egészséges és boldog-e. Mindannyian tudjuk, hogy véget ért ez a történet!
RB: Sajnálja?
JPS:Amit hajlandó feláldozni, az annak mérése, hogy szereti - legalábbis nekem való. A Guns N 'Roses ajánlata valóra vált álom volt. De a fiam szeretete sokkal drágább. A nap végén, amikor öreg és szürke vagyok, és már senki sem törődik velem [velem], továbbra is aggódnom kell a gyerekeim miatt, és ez az egész, igaz?
RB: Úgy érzi, valaha is neheztelÖnmeg kellett hoznia az áldozatot? Nem Will, vagy akár a gyerekei?
JPS:Nem, soha nem éreztem ellenérzést Will vagy a gyerekeim iránt. Tisztázzam, szerintem nem nőkvanáldozatot hozni. Van választásuk - mindig. De itt van az üzlet: Megkérdezed magadtól,Mivel lehet élni?Számomra ezt a kérdést könnyű volt megválaszolni. De a jó anyák mindenféle döntést hoznak. Az önzőnek tűnő döntés meghozatala nem teszi a nőt rossz anyává. Jaden gyakran mondja nekem: 'Anya, akkor is meg tudod zenélni; visszatérhetnénk oda. Útban voltak velem, amikor a zenekar turnézott, és minden percüket szerették. És valóban hiszek abban, hogy amikor felnőnek, és a legjobb időkre gondolnak, ez magában foglalja a buszon töltött időnket is.
RB: Willow és Jaden tehát megértik az ön által hozott áldozatot?
JPS:Igen. Soha nem hittem abban, hogy lehet ez a két ember, aki annyira szeret. Anyám sokkal inkább hasonlított nővéremre, mert olyan fiatal voltam; 17 éves volt. Tehát soha nem tudtam volna elképzelni, hogy egy nap milyen kapcsolat lesz a saját gyermekeimmel. Annyit tanítottak nekem, hogy mit is jelent valójában a szeretet és az elkötelezettség [kettészakít].És mindkét gyerekem óriási áldozatokat hozott értem is, hogy hagyjam, hogy megtegyem a tetteket. Most rajtuk a sor, és én gurulok velük!
Tárgyak jóvoltából RB: Jaden 12, Willow 10 éves. A gyerekeinek fel kellett áldozniuk ártatlanságukat, amikor a karrierjük felrobbant?
JPS:Az ártatlanság még mindig ott van. Az önszeretet és a test problémáival például Willow-val foglalkozunk. Még mindig bizakodási kérdésekkel foglalkozom Jadennel a színjátszás, a zene vagy a harcművészet következő szintjére való áttérés szempontjából. És Willow semmit sem szeret jobban, mint a Staples, a Target és a Barnes & Noble vásárlása. Tegnap megkért, hogy vigyem el a tűzőgépbe, hogy vásároljon néhány füzetet és színes tollat, mert imád naplózni.
RB: Amikor Will távol van, ez eldobja a családi dinamikát?
JPS:[Nevetés] Will és én erős horgonyzókká tettük magunkat a családban, és amíg egyikünk ott van, a család sértetlen marad. De ez valóban eldobhatja a partner dinamikáját - úgyhogy ezt kijavítjuk, amint otthon van!
RB: Hogyan hajtja végre az olyan dolgokat, mint az lefekvés, amikor a gyerekei ki vannak téve mindannak, ami van? Vannak már kijárási tilalmuk?
JPS:A pokolba, igen, betartatom a kijárási tilalmat és az lefekvési időt, és ennek következményei lehetnek a rossz viselkedésre. Trey fiunk éppen betöltötte a 18. életévét, és mi [végre] feloldottuk a kijárási tilalmat. Will meg akarta tartani, de azt mondtam neki: - Will, most már alapvetően felnőtt.
RB: Megalapozza a gyerekeit, ha megszegik a szabályait?
JPS:Ha Willow valami rosszat csinál - például ha 10 után telefonál, és tudja, hogy nem annak kellene lennie -, megkérdezem tőle: 'Hogyan fogod ezt rendbe hozni?' És azt fogja mondani: 'Ó, anyu, azt hiszem, egy hétig nem szabad engednem, hogy telefonon beszéljek.' Mind Willow-nak, mind Jadennek azt mondom: 'Az emberek hibáznak, és ez rendben van, de mit tehetsz annak érdekében, hogy ez rendben legyen?'
RB: Amikor az emberek megjegyzik, hogy hogyan neveled a gyerekeidet - vagy, ahogy egyesek javasolják, „kihasználják” őket -, akkor ez felháborít?
mit csinálnak velük szexuálisan a srácok
JPS:Értem. Kívülről néznek valamit, ami olyan hatalmasnak és veszélyesnek tűnik. Vannak olyan pillanataim, amikor inkább frusztrált vagyok, mint felidegesítek. De azt is tudom, hogy a valóságunk az, amelyet a legtöbb ember nem oszt meg és el sem tud képzelni, és ebben nincs semmi hiba. És ha bármi történik a gyermekeimmel, akkor mindazoknak az embereknek, akik odakint ítélnek, jogomban áll engem téten égetni. Menj érte, mert megérdemlem!
RB: Valaha elmagyaráztad Jadennek és Willow-nak, hogy az élet, amint tudják, nem jellemző a legtöbb korú gyerekre?
JPS:Hadd mondjam el, mitől félek a legjobban: Ők úgy nőttek fel, mint én, egy kábítószeres házban egy háborús övezetben, ahol ha kiléptem az ajtómon, meglőthettek. Hollywood ehhez képest nem semmi! Baltimore utcáin nőttem fel, vagy Philly utcáin, ahol Will felnőtt - inkább itt lennék a gyerekeim. Még mindig idegesít, hogy valaminek a része nem teljesen valóságos, de Willen és rajtam múlik, hogy megtanítsuk nekik, mi az igazi és mi nem.
RB: Mi történik, ha te és Will nem ért egyet a gyerekekkel kapcsolatban? Ki nyer?
JPS:Nagyjából szinkronban vagyunk, amikor a fegyelemről van szó. Nézeteltéréseink inkább Trey-ről szólnak. Elnézőbb vagyok vele szemben, mint bárki mással a családunkban, mert technikailag én vagyok a mostoha szülője, és úgy érzem, az a dolgom, hogy egyszerűen szeressem őt, és nem akarom, hogy ezt valaha is megkérdőjelezze. Máskor Will és én nem értünk egyet, mert kissé eltérő filozófiánk van arról, hogyan legyünk a gyerekekkel, amikor dolgoznak. Számomra még mindig gyermekek, és amikor fáradtak, itt az ideje, hogy egy kis szünetet tartsanak, vagy naponta hívják. És Will azt fogja mondani: - Jada, ne állítsd meg most a fiút. Csak még egy óránk van. Akkor olyan vagyok, mint Will: 10 éves, és Kínában vagyunk [holA karate kölyökforgatták], és napi 500 órát dolgozik, és a napja elkészült. Csak egy bizonyos nyújtás van egy anyának. Heves vagyok, és amikor azt mondom, hogy vége, akkor vége. [Ez a forgatás] nehéz időszak volt számunkra, de valódi megértést nyertünk belőle.
RB: Amikor elkezd kételkedni önmagában, hogyan indíthatja el önbizalmát?
JPS:Mi az első dolog, amit mondasz magadnak, amikor reggel felébredsz és a tükörbe nézel? 'Ó, ember, fáradtnak látszom?' Vagy az: 'Tudod mit? Lehet, hogy ezek az ráncok az arcomon vannak, de istenverte vagyok, ha nem vagyok rossz csaj! A nőknek meg kell támadniuk azokat a negatív hangokat, amelyek a fejükben vannak.
Tárgyak jóvoltából RB: Mi volt az egyik negatív hang, amelyet le kellett győznie?
JPS:Korábban azt hittem, hogy nem vagyok csinos, mert felnőve soha nem mondták nekem, hogy az vagyok. Valójában Tom Cruise tanította meg, hogyan szabaduljak meg a kételyektől. Azt mondta: 'Valahányszor bókot adok neked, mindig elutasítod. Ezt abba kell hagynia. Csak mondd: „Köszönöm.” Tehát megtanultam fogadni egy bókot.
RB: Közismerten derűs vagy. Hogyan lehet az, hogy a negatívból mindig pozitív lehet?
JPS:Nagyon sok fájdalmat éltem át, és nem így akarom élni az életemet. Olyan időszakot éltem át, amikor rengeteg drog és alkohol volt, és valóban a halál küszöbén álltam. Aztán Will felkutatott, lesöpört és azt mondta: - Valahol itt van egy gyémánt. [Jada és Will a 90-es években ismerkedtek meg, amikor meghallgatta a sláger műsorának egy részétA Bel-Air friss hercege.] Mindig tudtam, hogy van valami jobb számomra odakinn, de a kérdés az volt, hogy meg akartam-e tenni az utat, hogy elérjem? Amikor Will eljött, volt rá okom.
RB: A személyes fájdalom elleni küzdelem témája nagy része az új évadnakHawthoRNe, igaz?
JPS:Idén Christina [karakterem] a mélyponton van. Egyes rajongók imádni fogják, mások nem, de ezt a műsort szeretném elkészíteni. [Vezető producer] John Tinker, Will, a bátyám és én készítettünk minden egyes részt, és számomra ez most egy relevánsabb műsor.
RB: Mindig olyan ésszerű és ésszerű. De nem haragszol soha, és csak azt akarod mondani valakinek, hogy f --- off?
JPS:[Nevetés] Naná! Folyamatosan dühös vagyok, de tudom, hogy ha valakit kibújok, az nem fog javítani a dolgon, annak ellenére, hogy szeretném megtenni. Néha, amikor ideges vagyok a gyerekektől, felhívom Will-t, és elmegyek: 'Nem hiszem el, hogy Willow ezt vagy azt tette', és mindent kihozok, így mire beszélek Willow-val, Ésszerűbb helyen vagyok. Valószínűleg a legrosszabb lesz, mert tudja kezelni.
RB: Mit kell tennie minden nőnek magáért?
JPS:Bárcsak tudnám. Elmondhatom, mit kell tennie ennek a nőnek. Még ha csak napi 30 perc is van is, vagy a hétvégén, azt mondom a gyerekeimnek: 'Nem leszek sehol, mert szükségem van némi anyu időre.' Csináld bármit, ami megfiatalít. Ez lehet főzőtanfolyam, koktélok a lányokkal, vagy csak magánórák a férjjel. Mindannyiunknak vannak olyan pillanatai, amikor elfogy a gőzünk, mert mindent megadtunk mindenki másnak. Aki úgy döntött, hogy ez jó dolog? Ez nem.Mindenkitankolni kell. R